아태지역의 무형유산 보호 현황

국가별 무형유산 보호 제도, 정책, 관련 기관, 그리고 당면과제

동아시아

동아시아 국가 무형유산 보호 노력에 관한 현황조사 보고서

아시아동북부에 위치하고 있는 5개국은 동질적 요소와 이질적 요소들이 상호작용하면서 다양한 무형의 문화유산을 창출해냈다. 이들은 비록 기원이나 명칭은 비슷하더라도 저마다 독특한 형태의 문화적 표현양식으로 발전해왔다. 그러나 산업구조의 변화 및 근대화로 인하여 전통의 문화유산이 급격히 소멸할 위기에 처하게 되었다. 이에 한국과 일본은 이미 반세기 이전에 무형문화재라는 개념을 문화유산 보호 정책에 도입하여 보호 제도를 구축하였고, 중국과 몽골 또한 유네스코 무형유산보호협약(2003) 채택 이후 중앙 정부의 적극적인 노력으로 단시간 내에 무형문화유산 국가 목록작성과 무형문화유산 보호를 위한 제도적 기반을 마련하였다. 더욱이 무형문화유산 보호 활동과 관련해 동북아시아 지역에서 주목할 만한 사항은 아태지역 무형문화유산 보호 활동을 지원하기 위한 유네스코 카테고리2 기구가 한국, 중국, 일본 3국에 동시에 설립되었다는 사실이다. 각 국은 고유의 기능을 갖고 센터 간 협력 체제 구축을 위해 상호 노력을 기울이고 있다. 또 다른 점으로는 몽골의 무형문화유산 보호제도 구축을 언급할 수 있다. 몽골 정부는 수년 동안 국가목록 작성 및 보유자 선정을 위한 활동을 전개하였다. 이처럼 동북아시아는 무형문화유산 보호를 위해 국내적으로 활발히 활동해 왔을 뿐만 아니라 지역 및 국제적으로도 역할이 기대되는 지역이다. 따라서 동북아시아 지역 국가들은 무형문화유산 보호 활동과 관련한 국가, 지역, 국제적 활동에 있어서 서로 간의 신뢰와 협력을 구축해야 하며, 이를 위한 협력이 절실하다.
China

중국

  • Ratified the ICH Convention in 2014; Conducted survey in 2014-2015
China
  • SummaryView
  • Safeguarding System & PolicyView
  • Intangible Cultural Heritage InventoryView
  • Relevant OrganisationsView
  • Relevant Meetings on ICHView
  • Representative List of Intangible Cultural Heritage of HumanityView
  • List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent SafeguardingView
  • Register of Best Safeguarding PracticesView
  • List of Co-researchersView
  • Annex. PhotographsView
일본

일본

  • Accepted the ICH Convention in 2004; conducted survey in 2013
  • As of December 2014, has seventeen ICH elements on the RL and five accredited NGO
일본
  • SummaryView
  • Safeguarding System & PolicyView
  • Intangible Cultural Heritage InventoryView
  • Relevant OrganisationsView
  • Meetings on Intangible Cultural HeritageView
  • Representative List of the Intangible Cultural Heritage of HumanityView
  • Living Human Treasures SystemView
  • List of Co-researchersView
  • Annex | A PhotographsView
  • Annex | B (National Inventory : General Information/National Inventory: Lists/Criteria (Japanese))View
대한민국

대한민국

  • Accepted the ICH Convention in 2005; conducted survey in 2013
  • As of December 2014, has twenty-two ICH elements on the RL and eight
    accredited NGO
대한민국
  • SummaryView
  • Safeguarding System & PolicyView
  • Intangible Cultural Heritage InventoryView
  • Relevant OrganizationsView
  • Meetings on Intangible Cultural HeritageView
  • The Representative List of the Intangible Cultural Heritage of HumanityView
  • Living Human Treasures System (LHTS)View
  • Pending IssuesView
  • List of co-researchersView
  • Annex | Relevant LawsView
몽골

몽골

  • Ratified the ICH Convention in 2006; conducted survey in 2009
  • As of December 2014, has twelve ICH elements on the RL, five elements on the USL,
    and four accredited NGO
  • In December 2012, submitted its periodic report on implementing the Convention
    on the status of elements inscribed on the RL to UNESCO
몽골
  • SummaryView
  • Safeguarding System & PolicyView
  • Intangible Cultural Heritage InventoryView
  • Relevant OrganisationsView
  • Meetings on Intangible Cultural HeritageView
  • The Intangible Heritage List of UNESCOView
  • Living Human Treasures System (LHTS)View
  • Pending issues & Urgent needs on safeguarding of ICHView
  • List of ResearchersView
  • Annex 1 | PicturesView
  • Annex 2 | The Law on Protection of Cultural Heritage of MongoliaView
  • Annex 3 | Safeguarding of the Traditional Morin Khuur Music of MongoliaView
  • Annex 4 | Meetings SummaryView